Tear the guts out of sb
阉割某人的精华,耗尽某人的精力
🧩 词语组成解析
tear
[tɛr]
v. 撕裂;拉掉;挣开;拉伤;
n. 破洞;裂口;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
guts
[[gʌts]]
n. 飞碟游戏（比赛双方每组5人, 相距15码, 互相掷接飞碟）；内脏；狭道；[口语]贪食者（gut的复数）
out
[aʊt]
adv. 出局;在外，在外部;完全，彻底;出版;
prep. （表示来源）从;（从…里）出来;（表示不在原状态）脱离;离去;
vt. 使熄灭;揭露;驱逐;
adj. 外面的;出局的;下台的;外围的;
n. 不流行;出局;
of
[əv]
prep. 关于;属于…的;由…制成;
aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
🗣️ 情景例句
Run it by me again, if you don't mind.
不介意的话，请再说一遍。
Would you mind calling back sometime?
你介意找个时间打电话回来吗？
It's up to you.
由你决定。